「元気回復行動プラン」を「ウェルネス・リカバリー・アクション・プラン」と訳すべき理由
1. 「WRAP」の原意と翻訳の課題 WRAP（Wellness Recovery Action Plan）は、メアリー・エレン・コープランドによって開発されたセルフヘルプのためのプランであり、精神的・身体的なウェルネス …
投稿者: staff
ウェルネスとは？—
WRAPと「5つの大切なこと」との関連性を踏まえて 1. ウェルネスとは？ ウェルネス（Wellness） とは、単に病気がない状態ではなく、心・体・社会的なウェルネスをバランスよく維持し、自分らしい生活を送ること です …
リカバリーに役立つ「道具箱（ツールボックス）」とは？
「リカバリーに役立つ道具箱（ウェルネス・ツールボックス）」 とは、自分の元気を保ち、ストレスや困難に対処するための具体的な方法やリソースを集めたもの です。 これは、WRAP（ウェルネス・リカバリー・アクション・プラン） …